眼睛都要望穿了。形容盼望殷切。望：向远处看；眼：眼睛；欲：将要；穿：破。
明 西湖居士《明月环 诘环》：“小姐望眼欲穿，老身去回覆小姐去也。”
望眼欲穿主谓式；作谓语、定语、状语；用于盼望人。
见“望穿秋水”（981页）。
1.我的信已经寄出去好几天了，我望眼欲穿地等待着他的回信。
2.每每看到母亲矮小的身影，站在村口的老槐树下，望眼欲穿的盼我归来。
3.老妇人望眼欲穿地盼望亲人归来。
4.去问问乍得的难民吧，他们望眼欲穿了几个月，欧盟才颤巍巍地把和平部队派过去。
5.而ibm也拥有这些印度公司只能望眼欲穿的高利润业务。
英语：look on with longing eyes
日语：切望(せつぼう)するさま
俄语：ждать с нетерпением
德语：sich die Augen nach jm/etwas ausgucken <sehnsüchtig auf jn/etwas warten>
法语：désirer ardemment <attendre avec une patience fébrile>
一手拿针一手拿线 | 一手拿针，一手拿线
一手拿线一手拿针（打一成语） | 一见衣服就想试（打一成语） | 钉钮扣（打一成语）