超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
宋 叶梦得《石林诗话》：“渊明正以脱略世故，超然物外为适，顾区区在位者，何足概其心哉？”
超然物外偏正式；作谓语、定语；形容置身事外。
超然物外和“置身事外”；都有“把自己放在事情之外”的意思。但超然物外的语义重；是超出于尘世之外的意思；常指一种自命清高；实际上是逃避现实的处世态度；“置身事外”不含此意。
1.总会说要有平淡的心境，拿得起，放得下。也会讲要追求平和的心态，得之不喜，失之不悲。其实，世人几人能这样，我们几时会如此。举重若轻，超然物外，挫前不慌，败后不馁，我们总是在思维里这样想象。事实前，我们一样不能，失之还是会悲，得之还是会喜，只是我们愿意努力。
2.中国文人自古以来都处于入世和超世的矛盾中，像陶潜那样真正弃官务农，超然物外的人寥若晨星。
3.看着公园的景致，我有种超然物外的感觉。
4.我们的老校长虽然已经退休，但他仍积极地为教育改革献计献策，从不超然物外。
5.他虽是个道士，却并不超然物外。
英语：be above worldly considerations
日语：超然として物事(ものごと)に介蕑(かいにゅう)しない，局外(きょくがい)に艖を置く