戟：古代的一种兵器。戟被折断沉没在泥沙里。形容失败得十分惨重。
唐 杜牧《赤壁》诗：“折戟沉沙铁未消，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”
折戟沉沙主谓式；作主语、分句；含贬义。
折；不能写作“析”或“拆”。
1.我们大学的辩论队在全国比赛中折戟沉沙。居然连第一轮都没过。
2.当时，新浪的游戏业务已经折戟沉沙，门户中只有网易游戏取得了成功。
3.写字楼这个原来让很多房地产开发商折戟沉沙、至今还有点谈“楼”色变的领域又似乎成了抢手货。
4.多少昔日荣光已是折戟沉沙，无比巨大的力量，赋予给一只只矫健的海燕，翱翔在海天之间，冷冷地注视着现实。
5.显然，微软黑屏计划乃是一次错误的策略，国际互联网大佬们在中国一次次的折戟沉沙，总算弄清楚了一个铁律：本土化。
英语：with broken arms buried in the sand
俄语：жáлкое поражение <потерпеть полный крах>