如持左券
基础信息
成语读音:rú chí zuǒ quàn 成语字数:四字成语 常用程度:一般成语 成语结构:动宾式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语
成语释义
《史记·田敬仲完世家》:“秦韩之王劫于韩冯、张仪而东兵以徇服魏,公常执左券以责于秦韩,此其善于公而恶张子多资矣。”后以“如持左券”比喻很有把握。左券:古代契约分左右两片,双方各持其一,左片叫左券,由债权人收藏,作为凭据。
成语出处
《史记·田敬仲完世家》:“秦韩之王劫于韩冯、张仪而东兵以徇服魏,公常执左券以责于秦韩,此其善于公而恶张子多资矣。”
成语翻译
英语:seem to find success within one's grasp
字义分解
◎ 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。
◎ 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
◎ 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。
◎ 到,往:如厕。
◎ 假若,假设:如果。如若。假如。
◎ 奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?
◎ 与,和:“公如大夫入”。
◎ 或者:“方六七十,如五六十”。
◎ 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。
◎ 表示举例:例如。
◎ 应当:“若知不能,则如无出”。
◎ 〔如月〕农历二月的别称。
◎ 姓。
◎ 面向南时,东的一边,与“右”相对:左手。左方。左右。左膀右臂。
◎ 地理上指东方:山左。江左。
◎ 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动:左派。左翼。左倾。
◎ 斜,偏,差错:左脾气。左嗓子。
◎ 降低官职:左迁。
◎ 古同“佐”,佐证。
◎ 姓。