匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。
《周易 涣》：“涣有丘，匪夷所思。”
匪夷所思动宾式；作谓语、宾语、定语；形容事情离奇复杂。
匪夷所思与“想入非非”有别：匪夷所思形容某种想法、现象超出思维常规；可作宾语；“想入非非”指考虑问题脱离现实；一般不作宾语而作谓语。
1.令人匪夷所思的是，这最具郊区特质的美国发明据说塑造了一个欧洲城市中心。
2.如果说魏雪漫因为有“大咖秀”声乐导师的身份而被淘汰，那么张江又败给张碧晨就让人匪夷所思了。
3.此外，英国法律规定，在利物浦，只有热带鱼商店的店员才能在公共场合袒胸露怀，这也让人匪夷所思。
4.纳兰若虚的奶奶突然病故，临死之前留下遗言，令纳兰若虚匪夷所思，心生寒意，紧接着一场突如其来的死亡，引发出一段令人发指的灭门惨案。
5.人生的力量全是对手给的，那就是要把对手的压力吸入自己的骨头里。强者之力最主要的是承受力。只有在匪夷所思的承受中才会感到自己属于强者。
英语：No common person could think of it
日语：(言動が)とっぴである