恰:正好。办事、说话正好达到最适当的地步。
清 王士禛《带经常诗话》:“元倡如初写黄庭,恰到好处;诸名士和作皆不触及。”
恰到好处动宾式;作谓语、状语、补语;含褒义。
恰到好处与“恰如其分”有别:恰到好处强调恰巧达到最好的地步;“恰如其分”强调正合分寸。
1.经严格训练的礼仪小姐,一举一动都恰到好处。
2.洁白的云儿点缀在湛蓝的天空里,显得是那么恰到好处。
3.小芳妈妈说的这句话真是恰到好处。
4.小说中的景物描写,恰到好处地衬托了故事中的人物性格。
5.他的演讲结束得恰到好处,结果主持人硬要补了几句,狗尾续貂,破坏了整个的气氛。
英语:be just perfect
俄语:как раз в меру
法语:à point
炎夏天喝冰水 | 增一分太长,减一分太短 | 打靶中靶心 | 打蛇打到七寸上