青出于蓝
基础信息
成语读音：qīng chū yú lán 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：主谓式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：出；不能读作“cū”。
成语释义
青：靛春；蓝：蓼蓝；一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来；但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。
成语出处
先秦 荀况《荀子 劝学》：“青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。”
成语辩形
青出于蓝和“后来居上”都有“后来的胜过先前的”之意；但青出于蓝只限于用人或作品；而“后来居上”可能泛指一切现象和事物。
成语典故
- 北魏文人李谧学习很用功，在文学博士孔璠门下做学生，勤奋刻苦，虚心好学，提高很快。几年后，李谧的学问超过了他的老师孔璠，孔璠反过来向李谧求教。同学们做歌：“青成蓝，蓝谢青，师何常，在明经。”
成语造句
1.只要你相信自己你就会青出于蓝而胜于蓝的。
2.你今天从我这儿走出去就相当于青出于蓝了。
3.青出于蓝而胜于蓝，十五年来，他的成就远远超过了他的老师。
4.任何技艺都一样，只要肯努力，谁说后学的人不能青出于蓝而胜于蓝？
5.他的画从前是我教的，现在他得奖了，真是青出于蓝，后生可畏啊！
成语翻译
英语：pupil exceis teacher
日语：青(あお)は藍(あい)より出(い)づ
俄语：Ученик превосходит своего учителя.
德语：der Schüler übertrifft seinen Lehrer <die jüngere Generation überragt die ǎltere Generation>
法语：élève qui surpasse son maǐtre
字义分解
◎ 深绿色或浅蓝色：青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。
◎ 绿色的东西：踏青。青黄不接。
◎ 靛蓝色：靛青。青紫。青出于蓝，胜于蓝。
◎ 黑色：青布。青线。青衫。青衣。
◎ 喻年轻：青年。青春。青工。
◎ 竹简：青简。青史（原指写在竹简上的记事，后指史书，如“永垂青青”）。
◎ 介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．给，如“问道于盲”；ｆ．自，从，如“取之于民”；ｇ．表比较，如“重于泰山”；ｈ．表被动，如“限于水平”）。
◎ 后缀（ａ．在形容词后，如“疏于防范”；ｂ．在动词后，如“属于未来）。
◎ 姓。
◎ 用靛青染成的颜色，晴天天空的颜色：蓝盈盈。蔚蓝。蓝本。蓝图。
◎ 植物名，品种很多，如“蓼蓝”、“菘蓝”、“木蓝”、“马蓝”等。
◎ 古同“褴”，褴褛。
◎ 姓。
