理：处理；万机：纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。
明 余继登《典故纪闻》第二卷：“朕日理万机，不敢斯须自逸，诚思天下大业以艰难得之，必当以艰难守之。”
日理万机动宾式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
理；不能写作“礼”。
1.日理万机您最忙，大事小情您过目，加班值勤您带头，为了业绩您受累，新春佳节送祝福，愿您健康福相伴，合家欢乐福无边，祝福领导春节快乐！
2.在忙啥哩？难道在日本处理辐射危机？难道在利比亚斡旋停战协议？即使日理万机，也要注意身体；哪怕事务繁密，别把朋友忘记。常联系哦！
3.老爷您日理万机，朝上朝下，诸多琐事，能记得李远名字，便是李远的幸事了。
4.进入了决策部，则意味着你要将自己全部的心力都投入进去，统揽全局，掌握全貌，运筹帏幄，日理万机，这就是他们一个个如此削瘦的原因。
5.哎呀!魏伴伴在宫里日理万机，替皇兄分忧，为天下谋利，还眷顾本王，将钟爱之物分赠，足见挚情。
英语：occupied with myriad affairs daily
日语：政務多忙(せいむたぼう)をきわめる
俄语：ежедевно всети бесчисленное множество важных дел