指等级和类别多，有种种差别。
清 曹雪芹《红楼梦》第75回：“只不过这会子输了几两银子，你们就这么三六九等儿的了。”
三六九等偏正式；作宾语、定语；指许多等级和类别，种种差别。
1.把这点儿精神记忆，风雅到无边，流风遗韵到大观园里，这茶之风雅便被分出个三六九等来。
2.项羽问起这左右有什么不同，司仪解释，豪杰也分三六九等，六国贵族，名流望族是上等，草莽英雄和布衣黔首是下等。
3.菲里欧曾在心里给剑划分过三六九等，这间铁匠铺打造的武器肉眼一看就充满杂质，作为边区居民防身练习勉强够用，若是让他来用，敬谢不敏。
4.“妈妈，为什么感觉现社会压力越来越大？”“因为要把人分出三六九等呀。”“谁来分呢？妈妈你想我被分级别吗？”“当然是有权势的人了，妈妈当然不想呀。”“那把我们分三六九等的。
5.月季何其无辜，他们只是静静地开，静静地灭，却被附加了很多本不属于自己的属性，被分为三六九等，难道不是一种伤害与歧视？雪小禅。
英语：of all grades and ranks <various grades and ranks>
日语：いろいろな等級。ピンからキリまである
俄语：разношёрстный <разнотипный>
木（打一成语）