指社会安定、政治清明、经济繁荣的时代。比喻非常兴盛安定的社会。太平:社会安定。
明 沈德符《野获编》:“余谓太平盛世,元夕张灯,不为过侈。”
太平盛世偏正式;作谓语、宾语;含褒义。
太平盛世与“天下太平”区别在于:太平盛世偏重于“盛世”;指国家安定;人民幸福的时代;“天下太平”偏重于“天下”;多用于指国家;现也指在某一环境里;相互没有争吵和矛盾等。
1.开幕期间,武汉园有土家族摆手舞、编钟歌舞太平盛世、竹枝词等曲目、古琴曲《高山》、《流水》等文化节目。
2.古代的老百姓是很可怜的,对于太平盛世最高的期望不过是“乐岁终身饱,凶年免于死亡”这种最低的期待。
3.贫僧只是想问施主,施主避世,只为不容于世,然则设若今有太平盛世,施主还会避与世外吗?
4.春秋九国,就是一块大砧板,徐骁你把自己当作屠夫就行,别做其它事情,只要剁人,剁人再剁人,一路剁过去,就能剁出一个太平盛世了。烽火戏诸侯。
5.但愿到了霜发覆额年纪,我还有兴致虚构一斤柴米油盐,骗驾车的人再教我几招维持幸福的秘术;还有半壁太平盛世,让我倚桥,看看浮云。
英语:piping times of peace <times of peace and prosperity>
日语:太平で盛(さか)んな世(よ)