探:头或上体向前伸出。伸着头向左右张望。形容鬼鬼祟祟的探望。
宋 朱熹《朱子语类》第18卷:“终看他未破,时时去他那下探头探脑,心下也须疑它那下有个好处在。”
探头探脑联合式;作谓语、定语;含贬义。
1.李峰一眼就看到了自己的极品老妈在卖萌,探头探脑的找着自己,而李峰用数学课本挡住自己的脸,不好意思让张萍萍看到自己。
2.不一会,一个穿着朝阳中学校服的学生探头探脑的从草丛里爬出,看到了李峰之后气喘吁吁地跑了过来。
3.小和尚站在门前探头探脑的问道。
4.夜深人静,那是我喜欢的去处。影像、音符、书页、过去的记忆,甚至在电脑里的一幅图画都是必经的路景,或探头探脑,或驻足观望,或走走停停。一个人若在树下坐等花开花落,果实由青变红直至熟透,在我看来那是傻子。
5.那小女孩眉清目秀,脸色圆润,正探头探脑地寻找烧鸡的踪影,她掀开李樵夫的长袖,又拽拽小不点的小腿,“别藏了!老李!赶紧把烧鸡交出来!”。
英语:pop one's head and look about
法语:épier <regarder et écouter furtivement>