原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。
《诗经周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
逃之夭夭主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。
见“溜之大吉”（633页）。
1.根据犯罪嫌疑人麻某交代，他当天晚上经过值班室，看见窗前不远处放有手机和衣服，但他用手够不着，于是找来竹竿将衣服钩过来，拿了钱和手机，逃之夭夭。
2.七月一日建党日，这是正义的节日，现实的险恶会逃跑；这是光明的节日，心里的阴暗要让道；这是勇敢的节日，性格的懦弱将逃之夭夭。祝你以后的生活永远被安宁、阳光和自信围绕。
3.他们这种盗寇简直将避实击虚发挥地淋漓尽致，看到我们人多就逃之夭夭，看到我们人少就会不知道从哪里冒出来对我们进行围攻。
4.你一直声称是我的刎颈之交，为什么在我落难时你却逃之夭夭呢？
5.在一次抢劫中，一个劫犯用管道胶带将目击者粘住，使他们不能去报案，直到罪犯逃之夭夭。
英语：slip away
日语：行方(ゆくえ)をくらます
德语：sich aus dem Staub machen <über alle Berge sein>
法语：prendre la poudre d'escampette <s'éclipser>
桃树底下荡秋千
寻得桃源好避秦（打一常言俗语） | 寻得桃源好避秦 （打四字俗语） | 兆（打一成语）