当前位置: 首页> 逃之夭夭

逃之夭夭

基础信息
  • 成语读音:táo zhī yāo yāo
  • 成语字数:四字成语
  • 常用程度:常用成语
  • 成语结构:紧缩式成语
  • 成语形式:ABCC式的成语
  • 成语色彩:贬义成语
  • 成语年代:古代成语
  • 成语正音:夭;不能读作“wù”。
  • 成语释义

    原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

    成语出处

    《诗经周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

    成语用法

    逃之夭夭主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

    成语辩形

    见“溜之大吉”(633页)。

    成语造句

    1.喽罗们看到头头逃之夭夭,立刻放下武器投降了。

    2.南郭先生弄虚作假,冒充吹竽手,最后落得个逃之夭夭,贻笑大方的下场。

    3.他知法犯法,丢了乌纱帽,逃之夭夭了。

    4.敌人在我面前,不是逃之夭夭,就是一败涂地。

    5.我军一路势如破竹,所到之处,敌人闻风丧胆,早就逃之夭夭了。

    成语辨析
    成语翻译

    英语:slip away

    日语:行方(ゆくえ)をくらます

    德语:sich aus dem Staub machen <über alle Berge sein>

    法语:prendre la poudre d'escampette <s'éclipser>

    成语歇后语

    桃树底下荡秋千

    成语谜语

    寻得桃源好避秦(打一常言俗语) | 寻得桃源好避秦 (打四字俗语) | 兆(打一成语)

    成语接龙
  • 逃之夭夭—— 夭寿不二—— 二三其德—— 德以抱怨—— 怨入骨髓
  • 字义分解
    ◎ 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
    ◎ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
    ◎ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
    ◎ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
    ◎ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。
    ◎ 虚用,无所指:久而久之。
    ◎ 往,到:“吾欲之南海”。
    ◎ 草木茂盛美丽:夭夭(a.茂盛而美丽,如“桃之夭夭”;b.颜色和悦的样子,如“夭夭如也”;c.灾)。
    ◎ 未成年的人死去:夭折。
    起名 测名
    简单3步 马上取得好名字
    姓氏:
    性别:
    日期:

    *若宝宝未出生,日期请选择预产期

    科学智能测名,揭开名字奥秘
    姓名:
    性别:
    日期:

    *请选择宝宝出生日期

    up