古代犹太教祭礼是替人承担罪过的羊。比喻代人受过。
张平《抉择》:“你岂不是随时都会做替罪羊?”
替罪羊作宾语、定语;指代人受过。
1.罢工领导人极力把外国竞争者作为替罪羊,在他们开办的工厂内举行罢工。
2.这两个事件,再加上俄国革命,这些事合在一起,在他看来,德国成了替罪羊。
3.他说,当他和其他士兵被俘获之后,上级就让他们当替罪羊。
4.随着财政紧缩政策起作用,使用廉价的货币作为需求来源之一的诱惑力增加,迫使政治家们把中国作为替罪羊的压力也在上升。
5.一些人说,金融危机让那些银行家们都变成了替罪羊。
英语:scapegoat <fall guy>
日语:艖代(みか)わり
俄语:козёл отпущения
德语:Sündenbock
法语:bouc émissaire