成语翻译
英语：feel happy when told of one's errors
日语：自分(じぶん)の誤(あやま)りを聞いて喜(よろこ)ぶ；謙虚(けんきょ)に他人(たにん)の意見(いけん)を受(う)け蕑(い)れること
俄语：рáдостно воспринимáть критику
德语：sich über jeden Hinweis auf eigene Fehler freuen
法语：accepter avec joie les critiques
字义分解
◎ 听见：闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。
◎ 听见的事情，消息：新闻。传闻。见闻。
◎ 出名，有名望：闻人。闻达。
◎ 名声：令闻（好名声）。丑闻。
◎ 用鼻子嗅气味：你闻闻这是什么味儿？
◎ 姓。
◎ 从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。
◎ 经过某种处理方法：过秤。过磅。过目。
◎ 超出：过于。过度（dù）。过甚。过奖（谦辞）。过量（liànɡ）。过剩。过犹不及。
◎ 重新回忆过去的事情：过电影。
◎ 从头到尾重新审视：把这篇文章再过一过。
◎ 次，回，遍：把文件看了好几过儿。
◎ 错误：过错。记过。
● 过
（過）
guō ㄍㄨㄛˉ
◎ 姓。
◎ 模范：以身作则。
◎ 规程，制度：规则。总则。原则。细则。
◎ 效法：则先烈之言行。
◎ 表示因果关系，就，便：闻过则喜。
◎ 表示转折，却：今则不然。
◎ 表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。
◎ 用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。
◎ 与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。
◎ 量词，指成文的条数：新闻两则。
◎ 高兴，快乐：欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐（lè ㄌㄜˋ）。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。
◎ 可庆贺的，特指关于结婚的：喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。
◎ 妇女怀孕：害喜。她有喜了。
◎ 爱好：喜爱。喜好（好）。喜欢。好（hào ㄏㄠˋ）大喜功（热衷于做大事，立大功，现常用以形容浮夸的作风）。
◎ 适于：喜光植物。海带喜荤。
◎ 姓。
