沾亲带故
基础信息
成语读音：zhān qīn dài gù 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：古代成语
成语出处
元 无名氏《合同文字》第三折：“这文书上写作见人，也只为沾亲带故。”
成语造句
1.这个哑巴又不和咱们沾亲带故。
2.一位沾亲带故的妙龄少女，飘然而至，来拜访我。
3.听说他从美国回来了，所有沾亲带故的人一时间都纷纷拥进他家看望问好。
4.然而总算是沾亲带故，有一点亲戚关系。
5.他希望与他沾亲带故的人都能受到尊敬。
成语翻译
英语：have ties of kinship or friendship <have ties of kinship>
法语：avoir des liens de parenté ou d'amitié
成语谜语
何为“株连九族”（打一成语） | 死吻（打一成语）
字义分解
◎ 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。
◎ 婚姻：亲事。
◎ 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
◎ 称呼同一地方的人：乡亲。
◎ 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。
◎ 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。
◎ 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。
◎ 意外的事情：事故。变故。故障。
◎ 原因：缘故。原故。
◎ 有心，存心：故意。故杀（有意谋杀）。明知故犯。
◎ 老，旧，过去的，原来的：故事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。故人。故乡。故土（故乡）。故园（故乡）。故居。故国（故乡，亦指祖国）。故纸堆（泛指旧而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。故步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。
◎ 朋友，友情：亲故。沾亲带故。
◎ 死亡（指人）：故去。病故。
◎ 所以，因此：故此。故而。
◎ 古同“顾”，反而。
