年幼不明事理的女孩子
钱钟书《围城》：“为了一个黄毛丫头，就那么愤世嫉俗，真是小题大做！”
黄毛丫头作主语、宾语、定语；用于女孩。
1.罗比，这是你最后的机会，你是选择这个尽做错事的黄毛丫头，还是选择对你来说完美的我？
2.从一个调皮的顽童变成一个深沉的女孩，从一个不懂理解为何物的黄毛丫头变成一个渴求理解的女孩，从一个想爱却不敢的女孩变成一个敢爱敢恨的青春少女，这其中的含义太深太深，只有坚强的人才能读懂，只有坚强的心才能理解。
3.真是八十岁老娘倒绷孩儿，我唐某人平生还未被人说过笨，今日竟被黄毛丫头糟蹋得一钱不值，晦气，晦气。
4.接下来的一路上叶离一直享受着软香温玉抱满怀的待遇，不得不说浅浅的身材已经发育得十分良好了，跟小时候留着鼻涕的黄毛丫头模样相比真是天壤之别。
5.郎骑白马迎新人，一凤一凰闹新婚。黄毛丫头沏新茶，鸳鸯彩绣刺新花。一拜天地顺天道，二拜高堂尽人道。夫妻对拜可双赢，幸福家庭有爱情。浪漫花烛洞房夜，君需努力好做爹。新婚快乐。
英语：a chit of a girl <silly little girl>
俄语：сопливая девчонка
法语：jeune fille