经过了相当长的时间。
清 李绿园《歧路灯》第28回:“万一多嘴多舌,露出话来,人家一个年轻娃子,知他性情怎样的?久而久之,慢慢知晓便罢。”
久而久之联合式;作状语;作时间用语。
久而久之和“日久天长”;都指时间相当长;但久而久之偏重在经过的时间;“日久天长”泛指时间长了;着重积累的时间。
1.奶奶经常对我们姐妹四个唠唠叨叨,久而久之,我们也听惯了。
2.人在拥有时,总是对那些幸福习以为常,视之为理所当然,以为那永远不会离自己远去,久而久之,自己习惯了享受,习惯了接纳,却忘记了付出,忘记了奉献,忘记了她也是需要你的呵护,需要你的爱惜,每一份感情都是需要回应的。却没有意识到,这一直围绕在身边的幸福也会有一天离自己远去。
3.由于长期写作,久而久之,他的背就驼了。
4.他永远不能弄清他自己的地位,而他久而久之,也就以“弄不清”为不二法门。
5.王红每天早晨坚持锻炼,久而久之,她的身体变得更结实了。
英语:in the course of time <as time passes>
日语:長く続(つづ)けること,月日(つきひ)の経(た)つうちに,そのうちに
俄语:с течением времени
德语:auf die Dauer <mit der Zeit>
法语:à la longue <avec le temps>