莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
清 吴趼人《痛史》第三回:“议论纷纷,莫衷一是。”
莫衷一是动宾式;作谓语、定语;用于书面语。
见“无所适从”(1018页)。
1.他对自己道听途说的小道消息不容置疑,我对他始终莫衷一是,搞得大家都无言以对、尴尬不已。
2.但究竟什么是"健康住宅",大多数人不甚了了,而众多打着健康住宅旗号的房地产项目则令人莫衷一是。
3.有关这些史迹的考证,学术界仍是众说纷纭,莫衷一是。
4.文学家常常连篇累牍地讨论该国的文化传统和文学传统,虽然定义颇多,往往莫衷一是,但是都包含着文化遗产中的社会态度。
5.在科学史上,由于观察缺乏整体感所造成的一叶障目,不见泰山,造成不同观点、学说之间长期争论不休,莫衷一是的事例屡见不鲜。
英语:unable to agree which is right
日语:一致(いっち)した結論(けつろん)に達することができない
俄语:рáзные толки
德语:in etwas nicht miteinander übereinstimmen kǒnnen