形容关系密切，感情融洽，难以取舍
老舍《老张的哲学》：“这样难舍难分的洒泪而别。”
难舍难分作谓语、定语、宾语；指感情深厚。
1.当时，她正与文卿订下百年之好，卿卿我我，难舍难分，却毅然抛却私情，奔赴疆场。
2.爱是牵挂，爱是奉献，是思念的痛，是回忆的甜，是难舍难分，是晨昏心颤的期盼……爱人，你好吗?
3.开心说它跟你不分彼此，幸福讲它与你难舍难分，如意说它对你有非分之想，好运讲它和你永不分离，秋分到了，我说：愿你秋分快乐，天渐凉要及时添衣哟。
4.走过花开似锦，走过月下苍凉，终于明了，世相迷离，许多看似难舍难分的牵扯，本是各不相扰，等沧海成尘，自然云散烟飞，再无任何是非可言。
5.咱俩的友谊是“入木三分”的，对你的思念是“争分夺秒”的，和你的相聚是“难舍难分”的，给你的关心是“恰如其分”的，春分的祝福那是“不由分说”的，祝你的生活是“纷纷快乐的”。
英语：loath to part
俄语：трудно расставáться
德语：sich beim Abschied kaum trennen kǒnnen
刀砍大海水 | 十步九回头 | 儿女是娘心上一块肉 | 黏米遇见糍粑 | 米粑粑粘砂糖 | 热炕头的夫妻 | 水里的鸳鸯
危房不好调配 （打一成语）