山崩塌;地开裂。多为地震所引起。原用来指灾难性的巨大事变。后比喻声势之大;变化剧然。
东汉 班固《汉书 元帝纪》:“山崩地裂,水泉涌出。天惟降灾,震惊朕师。”
山崩地裂联合式;作谓语;形容声势巨大。
裂;不能写作“烈”。
1.孟姜女倚着长城,呼天号地地哭了不知什么时候,忽然间一声山崩地裂般的巨响,长城竟?了几十里。
2.当时,随着电闪雷鸣,山崩地裂,顷刻间路陷桥断,房倒屋塌,整个村庄在地震中变成了一片废墟。
3.斗转星移,沧海桑田,山崩地裂,又化一界?这乱世最终没能消散在五千年前那场终极之战。
4.想到自己即将会变得像那些传说中人一样,翻云覆雨之间山崩地裂,往来谈笑之时白云苍狗,顿时觉得激动不已。
5.感受到周围凝固的空气,雷鸣脸色也逐渐凝固,虽然面无表情,可心里却怕极了,毕竟这老头可是渡劫者,那种境界的强者,举手投足都能山崩地裂。
英语:mountains collapsing and the earth cracking up
日语:山がくずれ,地が裂ける
法语:cataclysme <éboulement,glissement de terrain>