事情已经过去;情况也变了。境:情况;迁:变动。
清 颐琐《黄绣球》:“如此歇了好几日,黄绣球与黄通理事过境迁,已不在心上。”
事过境迁联合式;作谓语、宾语、分句;同时过境迁。
事过境迁指环境和情况随事情变化而变化;而“情随事迁”指思想感情因事情变化而变化。
1.三年前,他十分贪玩,不知用功学习,现在事过境迁,他判若两人,十分用功。
2.此一时,彼一时,事过境迁,你还提它干什么呢?
3.当年的盛况,如今事过境迁,只有空留回忆了。
4.当他回到老家时,一切都事过境迁。
5.事过境迁,他已经不再喜欢她了。
英语:The events have passed and the times have changed.
日语:物事(ものごと)がすぎれば,情勢(じょうせい)も変わる
俄语:ситуация изменилась
德语:die Zeiten haben sich geǎndert
法语:avec le temps,les choses ont changé
马后炮
没有固定工作场所(打一成语) | 谪贬发配(打一成语)