阿姑阿翁
基础信息
成语读音:ā gū ā wēng 成语字数:四字成语 常用程度:一般成语 成语结构:联合式成语 成语形式:ABAC式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:近代成语
成语释义
阿:名词的前缀。姑:丈夫的母亲。翁:丈夫的父亲。指公公婆婆。
成语出处
唐 赵璘《因话录》卷一:“郭暖尝与升平公主琴瑟不调。尚父拘暖,自诣朝童结罪。上召而慰之曰:‘谚云:不痴不聋,不作阿家阿翁。’”
成语翻译
英语:father-in-law and mother-in-law
字义分解
◎ 加在称呼上的词头:阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。
◎ 老头儿:老翁。渔翁。“塞翁失马,焉知非福”。
◎ 父亲:“家祭无忘告乃翁”。
◎ 丈夫的父亲:翁姑(公婆)。
◎ 妻子的父亲:翁婿。
◎ 姓。
◎ 鸟颈毛。