成语翻译
英语：stress the present,not the past <emphasize the present,slight the past>
俄语：предпочитáть совремéнное прóшлому
字义分解
◎ 扁平物体上下两个面的距离：厚度。厚薄（厚度）。
◎ 扁平物体上下两个面距离较大的，与“薄”相对：厚纸。厚重（zhòng ）（ａ．又厚又重；ｂ．丰厚；ｃ．厚道而庄重）。
◎ 深，重（zhòng ），浓，多：厚望。
◎ 不刻薄，待人好：厚道（诚恳，宽容，“道”读轻声）。宽厚。
◎ 重视，推崇：厚此薄彼。
◎ 姓。
◎ 现在：今天。今生。今世。今番（这次）。古为今用。今是昨非。
◎ 厚度小的：薄片。薄饼。
◎ 冷淡，不热情：薄待。
◎ 味道淡：薄酒。
◎ 土地不肥沃：薄田。
● 薄
bò ㄅㄛˋ
◎ [薄荷]，多年生草本植物。茎和叶有清凉香味，可入药。
◎ 时代久远的，过去的，与“今”相对：古代。古稀（人七十岁的代称，源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”）。古典。古风。古训。古道（ａ．指古代的道理；ｂ．古朴；ｃ．古老的道路）。
◎ 古体诗的简称：五古（五言古诗）。七古（七言古诗）。
◎ 姓。
