勉:勉强;为:做;干。勉强去做力所不及或不愿意去做的事情。
李六如《六十年的变迁》第六章:“只要大家同意,我就勉为其难。”
勉为其难动宾式;作谓语、定语、状语;常作自谦词。
勉;不能写作“免”。
1.一开始就要在不同选项之间做出选择并组合出一个开发环境来可能有些勉为其难。
2.Berry在下周举行GSA年度会议前称,女性如果无法平衡妻子、母亲与职业生涯角色的话,她们不必过分勉为其难。
3.另一方面,女性常常对于触摸男性的性器官根本上感到勉为其难。
4.因此一段时间以后,德国人很可能要不得不勉为其难地接受来自邻国的烟囱清洁工——无论他们彼此之间能否相互容忍。
5.无论如何,与性及性别有关的议题过于庞杂和过于复杂,在此要做出适当的阐述则会勉为其难。
英语:manage to do a difficult job beyond one's reach
日语:力の及(およ)ばないことを無理に引き受(う)ける
俄语:браться за непосильное дело
德语:mit ganzer Kraft eine Aufgabe,die kaum zu bewǎltigen ist,übernehmen
包公斩侄(打一成语)