灭：淹灭；顶：头顶。像大水淹没了头顶一样的灾难。比喻致命的、毁灭性的灾难。
《周易 大过》：“过渉灭顶，凶，无咎。”
灭顶之灾偏正式；作主语、宾语、定语；比喻毁灭性、致命性的灾难。
1.数以亿计的人工晶体无边无际地延伸，流泻出纯净的银光，与倒悬的建筑群遥遥相对，令人心醉神迷的同时栗栗危惧，担心什么时候遭到灭顶之灾。
2.当国家和民族面临灭顶之灾时，中国人终于有了“四万万人齐蹈厉，同心同德一戎衣”的觉醒。
3.渔村里怎么会有个大海洞?渔村里究竟藏了什么秘密要承受这灭顶之灾?海风怎么把你们这些船都刮到这里来了?
4.此时城市受到了邪恶组织的入侵，遭到了灭顶之灾。
5.一个仿若世外桃源村落，却因一个无良军官的杀良冒功而遭受到无妄灭顶之灾，一个孩童大难余生，历经世事，方才放下心结，立志追求无上仙道。
英语：crowning calamity <be swamped in the vast ocean>
日语：死滅(しめつ)を招く災害(さいがい)
俄语：страшная беда
上屋救火（打一成语） | 火（打一成语）