因担心而手上出汗。形容非常紧张的心情。
明·冯梦龙《东周列国志》第64回:“范訇等在关上,看见督戎追斐豹,慌捏一把汗。”
捏一把汗作谓语;形容担心。
1.他正站在安东尼奥旁边,替他的朋友捏着一把汗,十分痛苦。
2.说着擦了一把汗继续向上攀登。
3.旁边观看的人都很紧张,为荀息迭累鸡蛋捏一把汗。
4.看着他们表演杂技,我们都捏一把汗。
5.台上选手们紧张激烈的竞争,使得台下的老师和家长都在为他们捏一把汗。
英语:be seized with fear
日语:(心配で)はらはらする,手に汗(あせ)を握(にぎ)る
俄语:пот прошиб со стрáху
法语:suer de frayeur <éprouver une belle peur>