沙里淘金
基础信息
成语读音：shā lǐ táo jīn 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：沙；不能读作“sā”。
成语释义
把夹有金粒的沙砾在水中荡涤；以去沙取金。比喻极其难得或非常不易。
成语用法
沙里淘金偏正式；作谓语、定语；形容工作困难。
成语造句
1.调选干部，要像沙里淘金一样，选拔最优秀的。
2.为了修好这台机床，爸爸跑遍了全市所有的材料回收站，沙里淘金般找配件，时经三个多月才修好了。
3.研究上古文化如同沙里淘金。
4.从浩如烟海的古代文献中搜集地震的资料，有如沙里淘金，需要付出艰辛的劳动。
5.读书也象开矿一样，“沙里淘金”。
成语翻译
英语：get small returns for great effort
日语：苦労多(くろうおお)くして成績(せいせき)が上(あ)がらない
俄语：добывáть золото из пескá
字义分解
◎ 非常细碎的石粒：沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾（沙和碎石块）。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）。沙暴。沙浴。沙疗。沙鸥（文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟）。
◎ 像沙的东西：沙糖。豆沙。沙瓤。
◎ 声音不清脆不响亮：沙哑。
◎ 姓。
◎ 用水洗去杂质：淘米。淘金。淘汰。
◎ 挖浚，从深处舀出泥沙、污物：淘井。淘缸。
◎ 耗费：淘神。
◎ 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。
◎ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
◎ 钱：现金。基金。挥金如土。
◎ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。
◎ 中国古代乐器八音之一。
◎ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。
◎ 一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。
◎ 中国朝代名：金代。
◎ 姓。
