尘

◎ 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
◎ 佛家、道家指人间：红尘。尘世。

详细字义
◎ 尘
塵 chén 
〈名〉
(1) (会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)
(2) 同本义 [dust]
湫隘嚣尘。——《左传·昭公三年》。注:“土也。”
尘埃也。——《庄子·逍遥游》
而游于尘垢之外。——《庄子·齐物论》
朱尘筵些。——《楚辞·招魂》
满面尘灰烟火色。——唐· 白居易《卖炭翁》
渭城朝雨浥轻尘。—— 唐· 王维《送元二使安西》
(3) 又如:浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘土与草芥。比喻无价值的东西);尘沙(因风飞扬的灰沙)
(4) 喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物 [dirty thing]
春不得避风尘。——晁错《论贵粟疏》
惊尘蔽天。——马中锡《中山狼传》
(5) 又如:尘陋(凡俗浅陋)
(6) 尘世,人世间,俗间。又称:尘间;尘浊;尘市;尘域;尘堀;尘区;尘海 [the world]。如:红尘(旧称繁华的社会,也泛指人世间);尘凡(凡尘;尘世)
(7) 踪迹;业迹 [trace]。如:步后尘;前尘(遗尘。从前的或从前经历的事)
(8) 重量单位。十埃为“尘” [chen]
(9) 姓
词性变化
◎ 尘
塵 chén 
〈动〉
(1) 蒙上灰尘,弄脏 [stain;dirt]
无将大车,祗自尘兮。——《诗·小雅·无将大车》
(2) 又如:尘颜(尘容);尘黩(玷污);尘面(尘污的脸面);尘目
谦词,有污尊目

[①]［chén］
［《廣韻》直珍切，平真，澄。］
“尘1”的繁体字。
(1)飞扬的灰土。
(2)污染。
(3)多用作自谦之词。
(4)踪迹。
(5)世俗。宗教称俗世，隐者称仕途皆曰尘。如佛教称人间为尘，道家称一世为“一塵”。
(6)久。
(7)比喻战事；祸乱。
(8)极小的计量单位。
(9)承尘的简称。即天花板。
(10)姓。明代单县有尘铎。见《单县志》。

• 楷書
• 
• 「塵」

• 說文
• 
• 「塵」 說文籀文

• 說文
• 
• 「塵」 說文‧麤部

• 
• 内地

• 
• 台湾

• 
• 香港

• 
• 塵

后夜相思，尘随马去，月逐舟行。—— 宋朝·刘过《柳梢青·送卢梅坡》

故人在其下，尘土相豗蹴。—— 宋朝·苏轼《送顿起》

扰扰马足车尘，被岁月无情，暗消年少。—— 元朝·元好问《玉漏迟·咏杯》

奇谋报国，可怜无用，尘昏白羽。—— 宋朝·朱敦儒《水龙吟·放船千里凌波去》

倦游京洛风尘，夜来病酒无人问。—— 宋朝·晁端礼《水龙吟·咏月》

轻淘起，香生玉尘，雪溅紫瓯圆。—— 宋朝·米芾《满庭芳·咏茶》

萧条亭障远，凄惨风尘多。—— 南北代·庾信《拟咏怀二十七首·其二十六》

江涵雁影梅花瘦，四无尘、雪飞云起，夜窗如昼。—— 宋朝·卢祖皋《贺新郎·挽住风前柳》

十年花骨东风泪，几点螺香素壁尘。—— 宋朝·史达祖《鹧鸪天·搭柳栏干倚伫频》

落花夜雨辞寒食尘香明日城南陌。—— 宋朝·吴文英《菩萨蛮·落花夜雨辞寒食》