冶

◎ 熔炼金属：冶炼。冶铸。冶金。
◎ 好过分的装饰打扮（含贬义）：冶容（a.打扮得很妖艳；b.妖艳的容貌）。妖冶。
◎ 古同“野”：冶游（原指春天或节日里男女出外游玩，后专指狎妓）。
◎ 姓。

详细字义
◎ 冶 yě 
〈动〉
(1) (形声。从冫(古“冰”字),台( yí)声。以冰融化解释金属销熔。 段玉裁:“冰之融如铄金然,故炉铸亦曰冶。”本义:销熔)
(2) 同本义 [smelt(metal)]
冶,销也。——《说文》
冶,销铄也。——《三苍》
良冶之子。——《礼记·学记》
冶铸煮盐。——《史记·平淮书》
(3) 又如:冶铸(冶炼铜铁,铸造器物);冶锻(冶炼);冶人(犹冶工);冶工(铸造金属器物的工人);冶士(古代从事冶炼铸造的刑徒)
(4) 陶冶 [cultivate;mould]
当是时,文王能陶冶天下之士。—— 王安石《上仁宗皇帝言事书》
词性变化
◎ 冶 yě 
〈名〉
(1) 熔炼金属或铸造器物的场所 [smeltery]。如:冶监(掌管冶铸的官吏);冶家(以冶铸金属器物为生的人家)
(2) 通“野”。田野,郊原 [open country;the open;suburb]
冶游步春露。——古乐府《子夜四时歌》
是以时人谓之冶葛。——《北史·诸葛颖传》
不知身属冶游郎。——李商隐《无题》
(3) 姓
◎ 冶 yě 
〈形〉
(1) 艳丽 [gorgeous]
美丽姚冶。——《荀子·非相》
纨袖渐冶,王颜掩姱。——谢惠连《雪赋》
(2) 又如:冶阳天(艳阳天);冶逸(容貌艳丽,神采飞扬);冶服(华丽的服装);冶丽(美丽异常;指美丽的女子);冶色(容颜美好)
(3) 容态妖媚 [seductively charming]
冶容诲淫。——《易·系辞上》
(4) 又如:冶由(妩媚的笑态);冶步(步态妖冶妩媚)
(5) 通“野” [wild]。如:冶葛(野葛,毒草名。有时用以比喻狠毒之人)

[①]［yě］
［《廣韻》羊者切，上馬，以。］
“蠱2”的被通假字。
(1)冶炼金属。
(2)引申为溶化。
(3)指熔炉。
(4)铸造金属器物的工人。
(5)指冶炼金属的作坊或矿场。
(6)艳丽；妖媚。
(7)过分修饰。参见“冶容”。
(8)通“野”。
(9)姓。春秋卫有冶厪。见《左传·僖公三十年》。

• 說文
• 
• 「冶」 說文‧仌部

• 楷書
• 
• 「冶」

• 金文
• 
• 「冶」 羕陵公戈|春秋晚期|集成11358

• 楚系簡帛
• 
• 「冶」 包2.80

• 金文
• 
• 「冶」 信安君鼎|戰國晚期|集成2773

• 
• 内地

• 
• 台湾

• 
• 日本

• 
• 韩国

• 
• 香港

望千门如昼，嬉笑游冶。—— 宋朝·周邦彦《解语花·上元》

更倾寒食泪，欲涨冶城潮。—— 宋朝·王安石《壬辰寒食》

暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。—— 唐朝·李商隐《菊花（暗暗淡淡紫）》

玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。—— 宋朝·欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》

倾国美人妖艳远，凿山良冶铸炉深。—— 唐朝·李绅《若耶溪》

寒食无风雨。记得当时游冶处。桂底一身香露。—— 宋朝·张炎《清平乐·过金桂轩坟园》

曾识清明上巳时，嬾能游冶步芳菲。—— 宋·仇远《次胡苇杭韵·曾识清明上巳时》

秾春冶叶朱门里，弄东风红妆初试。—— 清朝·陈维崧《咏滇茶·秾春冶叶朱门里》

共作游冶盘，双行洛阳陌。—— 唐朝·李白《君马黄》