间

◎ 两段时间相接的地方，或介于两桩事物当中及其相互关系：中间。间距。间奏。天地之间。
◎ 在一定空间或时间内：田间。人间。
◎ 房子内隔成的部分：里间。衣帽间。间量。
◎ 量词，房屋的最小单位：一间房。
◎ 一会儿，顷刻：瞬间。
◎ 近来。

详细字义
◎ 间
间、閒 jiān 
〈名〉
(1) (间是后起字,本字作閒,本义见间 jiàn )
(2) 中间;内 [between;among]
一动一静者,天地之閒也。——《礼记·乐记》
而独閒数百千里。——《汉书·严助传》。注:“中间也。”
攘臂于其閒。——《庄子·人间世》。司马注:“犹里也。”
黄河远上白云间。—— 唐· 王之涣《凉州词》
林间窥之。——唐· 柳宗元《三戒》
草木之间。——明· 袁宏道《袁中郎全集·满井游记》
达于缙绅间。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》
出于其间。——蔡元培《图画》
(3) 又如:两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空
(4) 一会儿,顷刻 [a moment]
莫然有间,而子桑户死。——《庄子·大宗师》
乃留止閒曰。——《战国策·秦策》
(5) 又如:间不容息(其时间不容喘息。比喻时间短促)
(6) 近来 [recent]
帝间颜色瘦黑。——《汉书·叙传上》
(7) 姓(閒)
词性变化
◎ 间
間 jiān 
〈量〉
(1) 表示房屋的量詞
安得广厦千萬间。——唐· 杜甫《茅屋为秋風所破歌》
(2) 又如:一间卧室;三间門面
(3) 另見 jiàn ;
(4) “间”另见 xián
基本词义
◎ 间
間、閒 jiàn 
〈名〉
(1) (会意。古写作“閒”,“间”是后起字。金文,从门,从月。 段玉裁《说文解字注》:“开门月入,门有缝而月光可入。”( jiàn ) 本义:门缝)
(2) 同本义。泛指缝隙;空隙 [gap;space between]
閒,隙也。从門,中见月。会意。——《说文》
有閒中也。又,閒不及旁也。——《墨子经》
其閒不能以寸。——《孟子》
从门閒而窥其夫。—《史记·管晏传》
彼节者有间。——《庄子·养生主》
以无厚入有间。
得间奔真州。—— 宋· 文天祥《 后序》
(3) 又如:间出(乘隙私出,微行);间缺(空隙);间蹊(小道);间径(小道;僻路)
(4) 隔阂;嫌隙 [estrangement]
时将有反,事将有间。——《国语·越语下》
(5) 间谍 [spy]。如:间使(密使);间骑(骑兵侦察员);间者(探子);间事(用间谍之事);间人(内奸)

[①]［jiàn］
［《類篇》居莧切］
“间1”的繁体字。同“閒1”。
[②]［jiān］
［《類篇》居閑切］
“间2”的繁体字。同“閒2”。

• 金文
• 
• 「閒」 兆域圖銅版|戰國晚期|集成10478

• 秦系簡牘
• 
• 「閒」 睡.語2

• 金文
• 
• 「閒」 㝬鐘|西周晚期|集成260

• 楷書
• 
• 「间」

• 說文
• 
• 「閒」 說文‧門部

• 楚系簡帛
• 
• 「|」 包2.13

• 楷書
• 
• 「間」

• 
• 内地

• 
• 台湾

• 
• 香港

• 
• 閒

• 
• 間

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。—— 唐朝·李白《早发白帝城 / 白帝下江陵》

却恨悲风时起，冉冉云间新雁，边马怨胡笳。—— 宋朝·叶梦得《水调歌头·秋色渐将晚》

无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。—— 宋朝·曾几《苏秀道中》

是别有人间，那边才见，光影东头。—— 宋朝·辛弃疾《木兰花慢·中秋饮酒将旦客谓前人诗词有赋待月无送月者因用天问体赋》

墦间人散後，乌鸟正西东。—— 宋朝·范成大《清明日狸渡道中》

国亡身殒今何有，只留离骚在世间。—— 宋朝·张耒《和端午》

胡人吹笛戍楼间，楼上萧条海月闲。—— 唐朝·高适《和王七玉门关听吹笛 / 塞上闻笛》

人间梦隔西风，算天上、年华一瞬。—— 宋朝·吴文英《惜秋华·七夕》

何处飞来林间鹊，蹙踏松梢微雪。—— 宋朝·辛弃疾《贺新郎·把酒长亭说》

琼楼玉宇分明不受人间暑寻常岂是无三五。—— 宋朝·郭应祥《醉落魄·丙寅中秋》