身临其境
基础信息
成语读音:shēn lín qí jìng 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:主谓式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:近代成语 成语正音:其;不能读作“qī”。
成语释义
身:亲身;临:到;其:那个;境:环境;地方。亲身到过那个地方。
成语出处
明 袁宏道《八识略说序》:“向非身历其境,恶能穷其边崖,指其归宿者哉!”
成语用法
身临其境主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
成语辩形
身临其境与“设身处地”有别;身临其境侧重于形容亲自体验;“设身处地”侧重于形容替别人设想。
成语造句
1.如果不身临其境,他是写不出这样好的报道的。
2.对于沉船的事,他说得绘声绘色,仿佛是身临其境一般。
3.若不是身临其境,我还真不相信世界上有这么美的地方。
4.影片非常成功地创造了令人恐惧的"身临其境"之感。
5.这篇文章使读者身临其境地感受到长城壮丽的景色。
成语翻译
英语:personally to go through a sittuation
日语:自(みずか)らその場に臨む
俄语:побывать самому
成语谜语
不识庐山真面目(打一成语) | 我守在边防线上(打一成语)
字义分解
◎ 从上向下看,在高处朝向低处:照临。临渊羡鱼(看着深潭里的鱼,很希望得到;喻只作空想,不做实际工作)。
◎ 到,来:光临。莅临。亲临。
◎ 遭遇,碰到:临时。面临。
◎ 挨着,靠近:临近。临街。临终。临危。临阵磨枪。
◎ 照样子摹仿字画:临摹。临帖。临写。
◎ 旧时指帝王上朝:临朝。临政。
◎ 姓。
◎ 第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
◎ 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
◎ 那里面的:其中。只知其一,不知其二。
◎ 连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?”
◎ 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“其如土石何?”
◎ 词尾,在副词后:极其快乐。大概其。
◎ 疆界,边界:境界。国境。入境。出境。边境。
◎ 地方,区域,处所:无人之境。佳境。环境。身临其境。
◎ 状况,地步:境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。