由危险转为平安。危:危险。
汉 刘向《书录》:“皆高才秀士,度时君之所能行,出奇策异智,转危为安运亡为存,亦可喜,亦可观。”
转危为安兼语式;作谓语、定语;用于局势等。
见“转败为胜”(1323页)、“化险为夷”(420页)。
1.露茜几乎濒临死亡,但输血以后她又转危为安了。
2.看来,多亏了糙米中的某种物质,日本海军才转危为安。
3.逃出了华容道,曹操终于转危为安了。
4.请大家放心,这条锦囊妙计一定会让我们转危为安。
5.他病得很厉害,但精心的护理使他转危为安。
英语:tide over the crisis
日语:危険な状態を安全な状態に変わる
俄语:от опасности к безопасности <оказываться вне опасности>
德语:eine gefǎhrliche Situation abwenden
法语:se tirer d'un mauvais pas <retourner la situation à son avantage>
盛唐乱始一胡儿(打一成语)