芙蓉：荷花。刚露出水面的荷花。原比喻诗写得清新；后也形容女子的容貌清秀美丽。也作“芙蓉出水”。
宋 洪咨夔《沁园春 用周潜夫韵》词：“濂溪家住江湄，爱出水芙蓉清绝姿。”
出水芙蓉偏正式；作宾语；形容年轻女子。
芙；不能写作“浮”。
1.随着幕布缓缓拉开，亭亭的舞者如出水芙蓉般站立在舞台中央。
2.沐浴乳广告模特儿出浴的画面，有如出水芙蓉般艳丽，看得大家目不转睛。
3.游泳的女子们，像一朵朵出水芙蓉。
4.这篇文章写得好似出水芙蓉般清新可爱，越读越能领会个中妙趣。
5.这首诗写得清新可爱，语句有如出水芙蓉一般，令人有超凡脱俗之感。
英语：as natural and loveable as the lotus just out of water
小荷才露尖尖角（打一电影名）