奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。
清 文康《儿女英雄传》第19回：“听起安老爷这几句话，说得也平淡无奇。”
平淡无奇联合式；作谓语、补语；用于文章、说话等。
平淡无奇和“平铺直叙”；都有“平平淡淡”的意思；都用来形容说话和文章内容。但平淡无奇不仅用于说话、写文章；还常用来形容景色和某些事物平常；毫无特色；应用范围广；并偏重在“没有突出、出色之处”。“平铺直叙”一般只用于说话、作文章；偏重在“没有波澜、重点不突出。”
1.我不希望我的人生每天都一样，我不想知道明天发生什么，即使平淡无奇也要充满温暖和激情。遇到老锣，我知道生命的方向即将改变。改变现有的习惯，不墨守成规，不随波逐流。
2.这个星球表面上看起平淡无奇，和其它的星球没有什么区别，但赵金城却凭借着大神初期的修为，一眼便看出这星球的内部另有洞天。
3.生活就像一面镜子，镜子前面永远光鲜亮丽，色彩浓烈的像一幅水彩画；镜子后面往往平淡无奇，甚至是一片坑坑洼洼的沼泽地。
4.唱一支平安歌给你，每一个音符听来平淡无奇，但令人安神。写一封平安信给你，每一个字符看来平平常常，但使人安心。平安夜，愿你一生平安。
5.故事也是职场上平淡无奇的你来我往、男盗女娼什么的，比较俗，不高雅。
英语：very ordinary
日语：平凡(へいぼん)で，何の変哲もない
俄语：ничем не примечательный
德语：nicht besonders <geschmacklos>