无及:来不及。后悔也来不及了。指做事或说话不当;过后才察觉到;但已经无可挽回。
晋陈寿《三国志 董卓传》:“及溺乎船,悔之无及。”
悔之无及主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
悔;不能写作“诲”。
1.他引狼入室,铸成大错,悔之无及。
2.大校场上变起突然,一次无谓的意气之争险些酿成一桩悔之无及的惨剧。
3.当日鸿呼尼之事,为朕平生大错,悔之无及。
4.望着倒在血泊里念菊凄美的花容,他悔之无及!瓣瓣儿鲜艳,美人菊。
5.如若他们怙恶不悛,继续胡闹,那时,全国人民忍无可忍,把他们抛到茅厕里去,那就悔之无及了。
英语:rue it in vain
俄语:пóздно будет каяться