矣:了。后悔也已经晚了。
《大宋宣和遗事》:“万一有奸邪叵测之情,陛下悔之晚矣!”
悔之晚矣主谓式;作谓语、定语、状语;指后悔已经晚了。
悔;不能写作“晦”。
1.大哥,私心亦是亘古皆有,为今之计,大哥可晓以利害,合则存,分则亡,纵横之策古时既有,动荡之际当同仇敌忾方能消弭祸端,不然使敌各个击破,则悔之晚矣。
2.面对着群匪刺刺不休地纠缠,被深深压抑在内心深处的绝望煎熬着司徒雷“悔之晚矣!老爷!司徒雷只能以死谢罪啦…
3.俗话说:光阴似箭;可俗话又说:度日如年!两种矛盾的话语中,透露出一个人的世界观、价值观、人生观。君子当自强不息,切莫颓废消沉,贻误光阴,悔之晚矣。
4.发怒会使人远离真理。常常因为愤怒把事情搞僵,搞糟。愤怒时,极而言之,极而行之,没了后路,没了回旋余地。本来有理,反而变成了没理,本来小事,结果闹成了大事,甚至不可收拾,过后,悔之晚矣。
5.终于感化顽石落泪,楼顶在无限的悔悟中,在陈大富这座道德丰碑前长跪不起,涕泗交流“陈厂长,我对不住你,对不住许钢二万多职工家属过去是做了不少错事,悔之晚矣!”。
英语:It is now too late to regret <be too late for remorse>
俄语:пóзднее сожалéние
德语:zu spǎt,um zu bereuen <für Reue ist es zu spǎt>
酒醒不见牛肉