鸣锣:敲锣。封建时代官吏出行时;前面差役敲锣;吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。
清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第99回:“大凡官府出街,一定是鸣锣开道的。”
鸣锣开道连动式;作谓语、定语;含贬义。
鸣;不能写作“呜”。
1.钟勇生通过中级法院查封的财产为“中一”拍卖行鸣锣开道,在拍卖“绿丹兰”办公大楼一案中,拍卖行以极低价格把“绿丹兰”办公大楼攫为己有。
2.经济伦理的现实目标是为信用制度的建立鸣锣开道,理想目标是促成经济活动的道德合理性。
3.对那些文学的赝品,我们只能拒绝它们,不要去吹捧它们,更不必制造煞有介事的理论依据为它们鸣锣开道。
4.其次,“两个翅膀论”故意在严肃文学、通俗文学与低俗文学之间制造混乱,故意曲解“五四”新文学一步步民族化、通俗化,雅俗共赏的历史,为低俗文学鸣锣开道。
5.如今,没有了鸣锣开道,却时常能看到警车开路,没有回避的虎头牌和皂隶,却出现了凶悍的警员和“靠边、让开”等尖厉的警车语言。
英语:clear the way for
日语:大いに世論(せろん)をかき立(た)てること
俄语:проложить дорогу