豺狼当道
基础信息
成语读音:chái láng dāng dào 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:主谓式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:贬义成语 成语年代:古代成语 成语正音:当;不能读作“dànɡ”。
成语释义
豺、狼:两种凶残的野兽;当:正当;当道:横在路中间挡路。豺狼两种凶残的野兽横在道路中间。比喻残暴的人掌权得势或违法横行;也作“虎狼当路”。
成语出处
汉 荀悦《汉纪 平帝纪》:“豺狼当道,安问狐狸!”
成语用法
豺狼当道主谓式;作宾语、定语;比喻坏人当权得势。
成语辩形
当:不能写作“挡”;道:不能写作“到”。
成语典故
- 东汉顺帝刘保的妻舅梁冀成为汉朝的大将军后,与其弟梁不疑及宦官势力勾结,狼狈为奸,无恶不作,天下人恨之入骨。光禄大夫张纲想主持正义弹劾梁冀,碰了一鼻子灰,结果大发感叹:“朝廷也是豺狼当道。”
成语造句
1.公司现在是豺狼当道,还是忍耐一点,明哲保身吧!
2.旧社会豺狼当道,穷苦人有理难讲,有冤难伸。
3.在豺狼当道的动乱社会里,市井小民有冤也无处申诉。
4.目下政以贿成,豺狼当道,我即或在这里再多住几时,也不见得有甚么利益。
5.如《后汉书·张纲传》中的“豺狼当路,安问狐狸”,余秋雨在写明出处的情况下,竟将引文错为“豺狼当道,不问狐”。
成语翻译
英语:bad person in power
日语:極悪非道(ごくあくひどう)のものが権力(けんりょく)を握(にぎ)っている
法语:des gens cruels,méchants sont au pouvoir
字义分解
◎ 充任,担任:充当。担(dān )当。当之无愧。
◎ 掌管,主持:当家。当权。当政。
◎ 正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。
◎ 面对着:当面。当机立断。首当其冲。
◎ 相称,相配:旗鼓相当。当量(liánɡ)。
◎ 应该:应当。理当。老当益壮。
◎ 抵敌:万夫不当之勇。
◎ 判罪,意为处以相当的刑罚:该当何罪。
◎ 顶端,头:瓦当。
◎ 象声词,金属撞击的声音。
● 当
(當)
dɑng •ㄉㄤ
◎ 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”
◎ 路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。
◎ 指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。
◎ 学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。
◎ 方法,办法,技术:门道。医道。
◎ 指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)
◎ 指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(guàn )。道士。道姑。道行(háng )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。
◎ 指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。
◎ 说,讲:道白。常言道。能说会道。
◎ 用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。
◎ 线条:铅笔道儿。
◎ 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。
◎ 某些国家行政区域的名称。
◎ 量词:一道大河。两道门。上三道漆。
◎ 计量单位,“忽米”的通称。