如虎添翼
基础信息
成语读音：rú hǔ tiān yì 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：近代成语 成语正音：添；不能读作“tián”。
成语释义
如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
成语出处
清 西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”
成语用法
如虎添翼动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
成语辩形
如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。
成语造句
1.一个玩家把别人的账号买过来，他就可以得到其所有的虚拟资产，受让方也就如虎添翼。
2.出色的地理课标不仅使地理新课程改革进程如虎添翼，也是地理教育取得卓然成效的必要条件。
3.这双龙涧长年盘踞着两条龙气，这龙青修炼的功夫叫龙神功，可以驭使龙气，在这里更加如虎添翼。
4.这群嚣张的歹徒近来走私了一批火力强大的武器，对他们而言无非是如虎添翼，不知又要犯下什么大案。
5.戚族长，大喜啊，令郎有了这济世悬斛，那是如虎添翼啊，你们的家族之争，这下可有了强助了!
成语翻译
英语：like a tiger with wings
日语：鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)
俄语：Как тигр，у которого выросли крылья.
成语谜语
彪（打一成语） | 风帆（打一成语） | 谜笺飘飘何所似（打一成语）
字义分解
◎ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
◎ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
◎ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
◎ 到，往：如厕。
◎ 假若，假设：如果。如若。假如。
◎ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
◎ 与，和：“公如大夫入”。
◎ 或者：“方六七十，如五六十”。
◎ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
◎ 表示举例：例如。
◎ 应当：“若知不能，则如无出”。
◎ 〔如月〕农历二月的别称。
◎ 姓。
◎ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
◎ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
◎ 古同“唬”，威吓。
◎ 古同“琥”，琥珀。
◎ 翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。
◎ 左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。
◎ 帮助，辅佐：翼助。
◎ 古同“翌”，明天，明年。
◎ 星名，二十八宿之一。
◎ 〔翼翼〕a.谨慎，如“小心翼翼”；b.严整有秩序；c.繁盛，众多。
◎ 姓。
