身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第20卷:“虽有两个外甥,不是姐姐亲生,并且乳臭未干,谁人来稽查得他?”
乳臭未干主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
乳臭未干和“年幼无知”都可表示“因年纪小而没有知识、经验”之意。但乳臭未干主要强调年龄幼小;多为轻蔑;讥讽之语;而“年幼无知”;强调因为年幼而没有知识;偏重于“无知”;有时可不含轻蔑、讥讽之意。
1.“你不能把这种事交到乳臭未干的年轻员工手里,否则就会发生这种事。”华纳说。
2.一个乳臭未干的年轻花花公子爱上一个道德成问题的美人并追她到天涯海角,一路散尽家财、抛弃良心和自尊。
3.他的许多客户,包括技术公司和家族式企业,都请他帮忙调解婴儿潮时代出生的职工和他们乳臭未干的老板之间产生的矛盾。
4.罗斯只不过是一个乳臭未干的小子,他们说。
5.他知道如何去处理这种问题,他可不是乳臭未干的小孩子。
英语:at the breast <be still wet behind the ears; sucking; young and inexperienced >
俄语:молоко на губáх ещё не обсохло
王致和豆腐停产(打一成语)