三:再三,表示多次。指经过反复考虑,然后再去做。
《南齐书·公冶度》:“季文子三思而后行。”
三思而后行作宾语、分句;指思考后才行动。
1.你知道,我向来三思而后行。
2.如果你的儿子或者女儿已经卷入到作弊风波,这里有一些相关的建议,能让孩子下次越雷池前三思而后行。
3.上班时间打私人电话可得“三思而后行”了。
4.在听证会上,法官卡罗尔-罗斯告诉沃尔德鲁普,对于上诉的事,他应该三思而后行。
5.然而,即使缅甸的亚洲邻居会施加这样的压力,仍然不能保证这些偏执的,孤立而且无能的将军们会三思而后行。
英语:think thrice before you act <Look before you leap.>
俄语:семь раз примерь--один раз отрежь
法语:bien réfléchir avant d'agir