三个一伙;五个一群;指几个人在一起。
明 余继登《典故纪闻》:“三五成群,高谈嬉笑。”
三五成群主谓式;作谓语、状语;用于人群的分散。
三五成群与“成群结队”有别:三五成群侧重于形容人群分散;数量不多;“成群结队”侧重于形容人群聚集;数量较多。
1.放学路上,同学们三五成群地回家,工人们三五成群地回家,就连天上的鸟儿也是。
2.我们看到三五成群的游人,悠闲在乐育亭边,戏玩在老凉亭旁,逍遥在龙门亭下。
3.夏日的傍晚,人们三五成群在大街上乘凉。
4.居民们三五成群地聚在一起,议论这件事情。
5.双休日,人们三五成群地逛商场。
英语:in knots <in groups of threes and fives>
俄语:небольшими группами
德语:in kleinen Gruppen <scharenweise>
草原上的狍子 | 深山里的白脸狼
八团(打一成语) | 望众人来一聚(打一成语)