事情同自己没有关系。
《曹雪芹别传》:“当时的风气是谨言慎行,少发议论,事不关己,不必打听,因此对这一次大征战的命将出师,一直不甚了了。”
事不关己主谓式;作宾语、分句;含贬义。
己;不能写作“已”。
1.就太容易激起人们意淫的欲望了,即使明明事不关己或者内心里压根不把它当真,还是会克制不住某种情绪去刨根究底。
2.世人对于他人灾祸,一向都是既有事不关己的庆幸,又有幸灾乐祸的窃喜的。天下归元。
3.难道一辈子都这样,最重要的话永远不说出口,摆出一副事不关己的样子,永远一个人走下去。
4.从来都不是那种事不关己高高挂起性格的云非觉得这样下去不行,想要找个机会跟王庆丰好好地讨论一番关于工厂的作息制度。
5.刘文静则是风轻云淡事不关己之色。
英语:let things drift if they do not affect one personally
日语:ことが自分(じぶん)にかかわらない