再造:再生。使人再生的恩惠。比喻恩情极大,象救了自己的性命一样。
清 李汝珍《镜花缘》第25回:“倘出此关,不啻恩同再造。将来如有出头之日,莫非伯伯所赐了。”
恩同再造偏正式;作补语;指再造之恩。
1.这个人对社交恐惧患者恩同再造。
2.他对大家有着恩同再造的恩情。
3.你父亲小时候是你姑妈带大的,你起小儿就吃住在你姑妈家中,姑妈与你情同母女,恩同再造。
4.老爷对小人恩重如山,恩同再造,那还用说吗?
5.也算是恩同再造了吧!“老头你的身体?”。
英语:the favor is like giving somebody a new lease of life
金眼彪美髯公二次来访 (打一成语)