恶贯满盈
基础信息
成语读音：è guàn mǎn yíng 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：补充式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：古代成语 成语正音：恶；不能读作“ě”或“wù”。
成语释义
恶：罪恶；贯：穿钱的绳子；每一千枚为一贯；盈：满。罪恶多得像穿钱一样；已经穿满了一贯还没完。形容罪大恶极已经到该受惩罚的时候了。
成语出处
《尚书 泰誓》上：“商罪贯盈，天命诛之。”
成语用法
恶贯满盈主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容人很坏。
成语典故
- 商朝末年，商纣王暴虐无道，激起老百姓极大的愤慨，就连诸侯们也看不过，认为他不像一个治国之君。当时有一个诸侯叫姬昌，他主张实施仁政，反对纣王的暴政，纣王便把他抓了起来。后来他的儿子姬发即位，便联合诸侯起兵讨伐商纣，大军渡过黄河，向商都进发，在牧野这个地方与纣王的军队交战，打了一场大仗。由于姬发所率的是仁义之师，深得老百姓的欢迎，百姓因而给予了很大的支持，而老百姓对纣王的军队却是深恶痛绝的，结果纣王打了大败仗，最后自焚而死，商朝也灭亡了。姬发领兵进攻纣王之前，曾对全军发表誓言，列举了商纣的种种罪行，说商纣所做的坏事巳经到头了，他罪大恶极，应该受到惩罚。号召大家齐心协力，为民除害。
成语造句
1.雅各布是个连他自己母亲的东西都要抢窃的恶贯满盈的坏蛋!
2.主要人物是一个持枪杀人的坏蛋，最终恶贯满盈。
3.就多些证据立此存照吧，献给这山东人才网个恶贯满盈的时代。
4.所恃惟王甫，甫恶贯满盈，伏法受诛，连也因此坐罪，一并送命。
5.修桥铺路无尸骸，恶贯满盈金腰带雁过拔毛。
成语翻译
英语：The measure of one's wickedness is full.
日语：悪事の限りを尽くして年貢(ねんぐ)の納(おさ)め時が来る
俄语：отъявленный
德语：das Maβ (der Schuld) ist voll <allerhand auf dem Kerbholz haben>
法语：avoir comblé la mesure des crimes
字义分解
◎ 古代穿钱的绳索（把方孔钱穿在绳子上，每一千个为一贯）：“贯朽而不可校”。腰缠万贯。
◎ 穿，通，连：贯穿。贯串。贯通（ａ．连接，沟通；ｂ．对学术等全部透彻地了解）。连贯。贯注。贯彻。贯珠（连珠成串，常用来形容声音的圆润动听）。鱼贯而入。
◎ 古同“惯”，习惯。
◎ 原籍，出生地：籍贯。
◎ 姓。
◎ 全部充实，没有余地：满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。
◎ 到了一定的限度：满员。满月。不满周岁。
◎ 骄傲，不虚心：自满。志得意满。
◎ 十分，全：满世界（到处）。满堂灌。满天飞。满园春色。
◎ 使满，斟酒：满上一杯酒。
◎ 中国少数民族，主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区：满族。满文。满汉全席。
◎ 姓。
◎ 充满：盈满。盈溢。充盈。沸反盈天。
◎ 多余：盈余。盈亏。盈利。
