原指减少粮食消耗;节省费用开支。后指吃的用的都很节俭;形容过日子非常节省。
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》:“虽不及得富盛之时,却是省吃俭用,勤心苦胝,衣食尽不缺了。”
省吃俭用联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
省吃俭用与“节衣缩食”都可形容节俭;但省吃俭用比“节衣缩食”语义范围广。
1.为了他上学,父母省吃俭用。
2.每逢佳节倍思亲,马上到了大年除夕,在举家团圆的日子里,想到去世的父母,他们为儿女一辈子操劳,省吃俭用,把全部心血与爱倾注在儿女身上,为天下父母无私的爱点赞!我们长大了,还没来得及让父母好好享受生活,他们就离我们而去了,让我们做儿女的非常痛心。
3.妈妈为我付出了许多许多。为了生我她要忍受极大的痛苦。和精神上的折磨。为了我她每晚睡觉非常少,经常,到我的床边,看看我有没有蹬被子。直到看着我熟睡的面庞,她才安心的去睡觉。为了我上学她辞去了,薪金优厚的工作。转而来到一个街道小厂打零工。就是为了能够,方便接送我上学。为了我她省吃俭用。给我买书和文体用品。自己却,总是穿着那一件,单薄的衣裳。为了我,她做饭从来是变着花样做,唯恐我,营养不良。这种事情还有很多很多。真是说一晚上也说不完哪。所以妈妈我爱你。
4.李奶奶平日里省吃俭用,却经常接济有困难的人。
5.这位老太太自己省吃俭用,乐善好施,为乡邻称道。
英语:be economical in everyday spending
日语:倹約な生活をする
俄语:жить экономно
德语:sehr sparsam leben <sich jeden Bissen (od. den letzten Bissen) am (od. vom) Mund absparen
法语:vivre frugalement <réduire (les dépenses)>