发:启发;省:醒悟。启发人们深思而有所醒悟。
唐 杜甫《游龙门奉先寺》诗:“欲觉闻晨钟,令人发深省。”
发人深省兼语式;作谓语、定语;用于讲话与文章。
省;不能写作“醒”。
1.然而我们希望他们全部都能发人深省。
2.老师语重心长的一席话发人深省。
3.这将是一件憾事,因为这本书会发人深省。
4.小王因赌博,由一个优秀青年,而至锒铛入狱,他的堕落发人深省。
5.这件发人深省的故事清楚地告诉我们,父母的一言一行对孩子都会產生影响。
英语:set people thinking <make somebody wide awake>
日语:深く考えさせられる,深く反省(はんせい)させられる
俄语:застáвить глубокó призадуматься
德语:zum Nachdenken anregend <jn nachdenklich machen>
法语:inciter à de sérieuses réflexions
致富更知节俭好(打一成语) | 大力开展节约运动(打一成语) | 致富更应戒奢华(打一成语) | 富日子当穷日子过(打一成语) | 为民致富,大彻大悟(打一成语) | 小富由勤俭(打一成语)