石头沉到海底。比喻从此没有消息。
元 王实甫《西厢记》第四本第一折:“他若是不来,似石沉大海。”
石沉大海主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
石沉大海和“杳无音信”;都有“得不到一点音信”的意 思;常可通用或连用;但石沉大海除一点消息也得不到的意思外;还有见不到一点踪影的意思;“杳无音信”仅指得不到一点消息。
1.后来,他给姑娘发去一封情书,其中写道“余因目睹日人在东北之暴行,毅然应考,决志入伍,庶将来能尽此国民之义务也”,却石沉大海。
2.当局允许犯人和被拘留人员不经审查向司法机关投诉,不过实际上所有的投诉信都是石沉大海。
3.我给这家大公司的总裁写了一封投诉信,但我的信大概就像石沉大海,从未接到过她的回复。
4.就在昨天晚上,货船在海上失事,虽然船上人员全部被海事救援部门救出,可那尊医中至宝宋天圣针灸铜人彻底地石沉大海,永无见天之日了。
5.相对于公司其他团队,他们在一个独立的环境中工作。一旦试点结束,敏捷的东西也就石沉大海了。
英语:never to be seen or heard of again
日语:あとかたもない,音沙汰(おとさた)がない
俄语:как в воду кáнуть
碓窝子翻船 | 运碓窝(dui wo石臼)的翻了船 | 运碓窝的翻了船
暗礁(打一成语) | 精卫泄愤(打一成语)