什么事都很圆满顺利。大吉:很吉利。
宋 释惟白《续传灯录 明州大梅祖镜地英禅师》:“岁朝把笔,万事大吉,急急如律令。”
万事大吉主谓式;作谓语、宾语、分句;含贬义,带讽刺意味。
万事大吉和“高枕无忧”;都指可以放心;不会出什么问题。但万事大吉偏重于事情顺利已成定局;不会再出问题;“高枕无忧”偏重于思想上麻痹大意;放松警惕。
1.当家做主当老板,新店开张始非凡,喜庆生活终崛起,美好未来在突击,忙碌会有回报,热情会有成果,付出变成收获,生活红红火火,喜庆开店,万事大吉。
2.他们相信,纵使它邪灵煞气厉害,也是孤家寡人一个,怎敌得过天下所有生灵齐心合力的力量!当然,它邪灵煞气不来捣乱就更好,万事大吉,只可惜天不遂人愿。
3.送你一盒由“福气、财气、喜气、运气”融汇而成的吉祥月饼,保管让你与福有“圆”,万事大吉呐,一生幸福;财“圆”滚滚,财运亨通,一生发达。
4.送你玫瑰。工作不累;送你玉兰。万事不难;送你秋菊。万事大吉;送你牡丹。一生平安;送你茉莉。顺心顺意;送你可乐。祝你生日快快乐乐!
5.如果中国成功由廉价土地和廉价资本经济顺利转型成为更多依靠国内需求拉动的经济,那么就是哈利路亚,万事大吉了。
英语:Everything will be fine.
日语:万事大吉(ばんじだいきち),万事めでたしめでたい
俄语:всё в полном порядке <всё идёт гладко>
德语:Alles ist in bester Ordnung.