八面:各方面。形容声势气派十足。
元 郑德辉《三战吕布》第三折:“托赖着真天子百灵咸助,大将军八面威风。”
八面威风主谓式;作谓语、定语;形容人很有气势,威风十足。
八面威风与“威风凛凛”不同在于:八面威风着眼在“八面”;加强各方面都很威风;“威风凛凛”着眼在“凛凛”;强调气势威严;令人敬畏。
1.你看他一出场就八面威风,怪不得人们爱看他的戏了。
2.夜晚寝室勤加班,要虎啸山林,八面威风,不能懈怠无力。
3.唉,别提了,想当年我本是天上的天篷元帅,上天入地,八面威风。
4."老黑"是最壮的,他总是被拴在那儿,这位老兄很警惕,叫起来八面威风。
5.封建时代说是女人地位低,看来也是因人而异,因势而异,女人有了权一样八面威风。
英语:make a magnificent appearance
俄语:воинственный <величественный и воинственный вид>